Usage examples of "узнаете" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обработав эти параграфы, вы узнаете: Опрацювавши ці параграфи, ви дізнаєтесь:
Маркус смеется, вы скоро узнаете. Маркус сміється, ви скоро дізнаєтеся.
Узнаете себя в этом диалоге? Впізнаєте себе в цьому діалозі?
Вы узнаете об этом из фильма. Про це ви дізнаєтеся з фільму.
Как вы узнаете натуральную косметику? Як ви визнаєте натуральну косметику?
и Вы узнаете много интересного! і Ви дізнаєтесь багато цікавого!
Теперь вы первые узнаете об инновациях. Тепер ви перші дізнаєтеся про інновації.
Узнаете себя в этих словах? Впізнаєте себе у цих словах?
Прочитав этот параграф, вы узнаете: Опрацювавши цей параграф, ви дізнаєтесь:
Узнаете: как передать полномочия другому менеджеру; Дізнаєтеся: як передати повноваження іншому менеджеру;
Как, однако, вы узнаете вашу бабушку? Як, однак, ви впізнаєте вашу бабусю?
После прохождения мастер-класса ВЫ узнаете: Після проходження майстер-класу Ви дізнаєтесь:
Во время тренинга Вы узнаете о: Під час тренінгу Ви дізнаєтесь про:
Как ним воспользоваться - узнаете из этого видео. Як користуватися пошуком - дізнаєтесь з цього відео.
Узнайте, как стать более уверенными... Дізнатися, як стати більш впевненим...
Узнайте больше о гидратов метана. Дізнайтеся більше про гідрати метану.
Узнайте текущую стоимость по телефонам: Дізнайтесь поточну вартість за телефонами:
Узнай, что в двадцатом годе Дізнайся, що в двадцятому рік
"Сегодня мы узнали трагическое известие. "Сьогодні ми дізналися трагічну звістку.
Узнавайте первыми - Svit FM Uzhgorod Дізнавайтесь першими - Svit FM Uzhgorod
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!