PROMT.One

Exemplos de uso de "укладываться" em russo com tradução para o ucraniano

Закончив приготовления, животные начинают укладываться. Закінчивши приготування, тварини починають укладатися.
Только прошу укладываться в регламент. Дуже прошу вкладатися в регламент.
• компактными (укладываться в объем 150-250 слов). • компактними (укладатися у обсяг 150-250 слів).
Потом укладывается картофель толстым слоем. Потім укладається картопля товстим шаром.
Панели укладываются на стену плотно. Панелі укладаються на стіну щільно.
Это не укладывается в голове. Це не вкладається в голові.
Наше новое реле энергии укладывалось... Наше нове реле енергії вкладалося...
Мы всегда укладываемся в оговоренные сроки Ми завжди вкладаємось в обумовлені терміни
На длине канавки укладывается 16 нуклеотидов. На довжині канавки укладається 16 нуклеотидів.
В каркас укладываются магнезитовые плиты У каркас укладаються магнезитові плити
В голове такого не укладывалось! В голові таке не вкладається!
На территории СССР укладывалось 11 часовых поясов. На території СРСР вкладалося 11 часових поясів.
В ванной комнате укладывается керамическая плитка. У ванній кімнаті укладається керамічна плитка.
После этого стволы укладываются в штабеля. Після цього стовбури укладаються в штабеля.
Это просто не укладывается в голове! Це просто не вкладається в голові!
Траектория Земли укладывается в прямоугольник размером 18 °. Траєкторія Землі укладається в прямокутник розміром 18 °.
Щелевые полы укладываются на металлические ригеля; Щілинні підлоги укладаються на металеві ригеля;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how