Beispiele für die Verwendung von "укуса" im Russischen

<>
разрезать рану на месте укуса. розрізати рану на місці укусу.
Доля смертельных исходов после укуса очень велика. Відсоток смертельних випадків від укусів досить великий.
Даже не испугался укуса скорпиона! Навіть не злякався укусу скорпіона!
локальный отек в месте укуса; локальний набряк в місці укусу;
кожная реакция после укуса насекомого; шкірна реакція після укусу комахи;
Небольшая припухлость в районе укуса Невелика припухлість в районі укусу
Ярко выраженный зуд после укуса Яскраво виражений свербіж після укусу
Место укуса нужно обязательно продезинфицировать. Місце укусу необхідно ретельно продезінфікувати.
Как убрать реакцию от укуса Як прибрати реакцію від укусу
давить или тереть место укуса; тиснути або терти місце укусу;
Внешние признаки, симптомы "укуса" постельного клеща зовнішні ознаки, симптоми "укусу" постільної кліща
Место укуса краснеет, отекает, сильно чешется. Місце укусу червоніє, набрякає, сильно свербить.
Место укуса следует промыть мыльным раствором. Місце укусу слід промити мильним розчином.
Яд вызывает поражение тканей после укуса. Отрута викликає ураження тканин після укусу.
По преданиям, умер от укуса змеи; По переказах, помер від укусу змії;
Последствия укуса блох на теле человека Наслідки укусу бліх на тілі людини
Чем можно заразиться от укуса комара? Чим можна заразитися від укусу комара?
Она передаётся от укусов комаров. Передається вона через укуси комарів.
Неспровоцированное нападение: Резкий однократный укус. Неспровокований напад: Різкий одноразовий укус.
Аптечные препараты от укусов клопов Аптечні препарати від укусів клопів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.