Verwendungsbeispiele von "улучшит" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Это улучшит качество его сна. Це поліпшить якість його сну.
Это улучшит взаимосовместимость между разными организациями. Це покращить взаємосумісність між різними організаціями.
Это улучшит эффективность кухонной работы. Це поліпшить ефективність кухонної роботи.
Улучшит видимость Вашего сайта в интернете Покращить видимість Вашого сайту в Інтернеті
Наша смесь улучшит вкус готовой вафли. Наша суміш поліпшить смак готової вафлі.
Грамотное размещение колонки улучшит вашу кухню Грамотне розміщення колонки поліпшить вашу кухню
Общими усилиями человечество перестроит и улучшит планету. Об'єднаними зусиллями людство перетворить і поліпшить планету.
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
2 Удастся ли улучшить зрение? 2 Чи вдасться поліпшити зір?
Улучшена совместимость карт из Маркетплейса Покращена сумісність карт з Маркетплейса
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
Существуют дата-центры, улучшенные электросети. Існують дата-центри, поліпшені електромережі.
Улучшенное Благоприятная цена Хорошее обслуживание. Покращене Сприятлива ціна Гарне обслуговування.
Они улучшили мастеров гольф чемпионата? Вони поліпшили майстрів гольф Чемпіонат?
Опции: Улучшить резкость Оттенки серого Налаштування: Покращити різкість Відтінки сірого
SS - 'Серийный улучшенный' (Super Stock). SS - "Серійний поліпшений" (Super Stock).
Есть улучшенные с новой мебелью. Є покращені з новими меблями.
Наклонная вытяжка обладает улучшенной модификацией. Похила витяжка має поліпшену модифікацією.
4 апартамента "Полулюкс" улучшенной планировки, 4 апартаменти "Напівлюкс" покращеного планування,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!