Ejemplos de uso de "умеренной" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos123 помірно26 помірний15 помірна12 помірного10 помірне9 помірні8 помірними7 поміркованого6 помірної5 помірному5 помірних4 помірним3 помірковано2 помірну2 помірною2 помірній2 різко1 помірковане1 помірковану1 поміркованих1 зменш1

mostrar

Рот и челюсти умеренной величины. Рот і щелепи помірної величини.

Стоимость услуг интернет-провайдеров должна быть умеренной. Вартість послуг інтернет-провайдерів повинна бути помірною.

Продукция отличается высоким качеством при умеренной стоимости. Продукція відрізняється високою якістю при помірній ціні.

Южнее лесотундры начинаются леса умеренной зоны; Південніше лісотундри починаються ліси помірної зони;

Сексуальная жизнь должна быть умеренной, но регулярной. Сексуальне життя повинна бути помірною, але систематичною.

листопадный лес умеренной зоны (широколиственные леса); листопадні ліси помірної зони (широколистяні ліси);

Утомление при циклической работе умеренной мощности. Втома при циклічній роботі помірної потужності.

Крыло - умеренной стреловидности и большого удлинения. Крило - помірної стріловидності і великого подовження.

Тенденции российской экономики "умеренно оптимистичные" Тенденції російської економіки "помірно оптимістичні"

Полив газона должен быть умеренный. Полив газону повинен бути помірний.

Хорошее качество и умеренная цена Хороша якість і помірна ціна

Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.

Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.

влажные, умеренные зимы и лета. вологі, помірні зими та літо.

Кредитные вложения росли умеренными темпами. Кредитні вкладення зростали помірними темпами.

умеренного плюрализма (Германия, Бельгия, Франция). поміркованого плюралізму (Німеччина, Бельгія, Франція);

Оно находится в умеренном поясе. Воно знаходиться в помірному поясі.

Экосистемы лесной зоны умеренных широт Екосистеми лісової зони помірних широт

Этот континент с более умеренным климатом. Цей континент з більш помірним кліматом.

На о. Хоккайдо климат умеренно холодный. На о. Хоккайдо клімат помірковано холодний.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.