Exemplos de uso de "помірно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
ІІІ - помірно небезпечні (сажа, цемент); ІІІ - умеренно опасные (сажа, цемент);
Сорт помірно стійкий до хвороб. Сорт довольно устойчив к болезням.
Клімат у Старокостянтинові - помірно континентальний. Климат в Староконстантинове - умеренно континентальный.
Клімат мішаних лісів помірно континентальний. Климат смешанных лесов умеренно континентальный.
Помірно стабілізовані обмінні курси валют; умеренно стабилизированные обменные курсы валют;
Помірно коренасті, веретеновідні, зазвичай короткокрилі. Умеренно коренастые, веретеновидные, обычно короткокрылые.
Тенденції російської економіки "помірно оптимістичні" Тенденции российской экономики "умеренно оптимистичные"
На смак ковбаса помірно солона. На вкус колбаса умеренно солёная.
III - помірно небезпечні (сажа, цемент); III - умеренно опасные (сажа, цемент);
Клімат Чорногірського масиву помірно континентальний. Климат Черногорского массива умеренно континентальный.
Клімат Івано-Франківщини помірно теплий. Климат Ивано-Франковской умеренно теплый.
Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами. Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами.
Мезархні (мезосерії) - на помірно вологому субстраті. Мезархная (мезосерия) - на умеренно влажном субстрате.
Кігті помірно розвинені й відносно слабкі. Когти умеренно развитые и относительно слабые.
Завдяки висоті, клімат тут помірно жаркий. Благодаря высоте, климат здесь умеренно жаркий.
Презервативи є помірно ефективними контрацептивними засобами. Презервативы являются умеренно эффективными контрацептивными средствами.
Зима помірно м'яка і малосніжна. Зима умеренно мягкая и малоснежная.
Потребує легких, помірно зволожених, удобрених грунтів. Нужны легкие, умеренно удобренные, увлажненные почвы.
Перший варіант - інерційний, другий - помірно оптимістичний. Первый вариант - инерционный, второй - умеренно оптимистичный....
Пропіленгліколь відноситься до помірно небезпечних речовин. Пропиленгликоль относится к умеренно опасным веществам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS