Beispiele für die Verwendung von "упрощенная система налогообложения" im Russischen
упрощенная система налогообложения частных построек;
спрощена система оподаткування приватних будівель;
Упрощенная система налогообложения распространяется на четыре группы:
Спрощена система оподаткування розділяється на чотири групи:
Прочий совокупный доход после налогообложения 2460 - -
Інший сукупний дохід після оподаткування 2460 - -
· уменьшение ставок налогообложения и арендной платы;
• зменшення ставок податків і орендних платежів;
Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения.
Податкове структурування з метою ефективного оподаткування.
Финансовая система Украины: умереть или трансформироваться?
Фінансова система України: померти чи трансформуватися?
Упрощенная логика взаимодействия пользователя с антивирусом.
Спрощена логіка взаємодії користувача із антивірусом.
1 отсутствие двойного налогообложения и коммуникативного эффекта;
1 відсутність подвійного оподаткування і комунікативного ефекту;
Система обеспечивает собственное потребление электроэнергии домохозяйством
Система забезпечує власне споживання електроенергії домогосподарством
Упрощенная процедура оформления кредитного проекта;
Спрощена процедура оформлення кредитного проекту;
ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте!
Дыхательная система из Малой медицинской энциклопедии
Дихальна система з Малої медичної енциклопедfxfї
• применение соглашений об избежании двойного налогообложения
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung