Exemplos de uso de "услугах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
информация об услугах, деятельности, партнерах. інформація про послуги, діяльність та партнерів.
Экономьте на услугах общественного транспорта. Економте на послугах громадського транспорту.
Речь пойдет о следующих услугах: Мова йде про наступні послуги:
Потребность в услугах аудита - безусловна. Потреба в послугах аудиту є безумовною.
В каких дополнительных услугах нуждаетесь? Які додаткові послуги вам потрібні?
надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам; надійність у наданих послугах, поставлених товарах;
Детальнее об услугах нашей компании: Детальніше про послуги нашої компанії:
Но мы еще нуждаемся в таких услугах. Проте ще є потреба в таких послугах.
Портал о свадьбе, свадебных услугах, обычаях; Портал про весілля, весільні послуги, звичаї;
уведомления о новых услугах ДЕ НОВО; повідомлення про нові послуги ДЕ НОВО;
Предоставление информации об услугах, потребленных клиентами. Надання інформації про послуги, спожиті клієнтами.
Информация о услугах, проживании, активном отдыхе. Інформація про послуги, мешкання, активний відпочинок.
Спросите о наших услугах полная установка Запитайте про наші послуги повна установка
Компании заключили соглашение об инвестиционно-банковских услугах. Компанії підписали угоду про інвестиційно-банківські послуги.
информировать вас о наших продуктах и услугах; інформування вас про свою продукцію та послуги;
Наши юристы помогут вам в следующих услугах: Наші адвокати готові надати вам наступні послуги:
абсолютную бесперебойность доступа к Услуге; абсолютну безперебійність доступу до Послуги;
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа; телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
Кому подходит услуга "LiteOffice Mail"? Кому підходить послуга "LiteOffice Mail"?
Подробнее об услуге Economy Express Докладніше про послугу Economy Express
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!