Exemplos de uso de "послуг" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos307 услуга307
гарантована якість надаваних нами послуг; гарантированное качество оказываемых нами услуг;
Порядок оплати універсальних послуг УТМК Порядок оплаты универсальных услуг УТСК
У вартість послуг включено екологічна В стоимость услуг включена экологическая
7,6% загальноукраїнського імпорту послуг). 7,6% общеукраинского импорта услуг).
телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу; телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа;
Заява про надання послуг ЗП Заявление о предоставлении услуг ЗП
Салон ритуальних послуг у Києві Салон ритуальных услуг в Киеве
До переліку послуг додано лакування. К списку услуг добавлено лакирование.
Розширена лінійка продуктів і послуг Расширенная линейка продуктов и услуг
наданні послуг контактного виробництва електроніки предоставлении услуг контактного производства электроники
Дизайн буклету аутсорсинг транспортних послуг Дизайн буклета аутсорсинг транспортных услуг
аналізуйте рентабельність послуг і товарів анализируйте рентабельность услуг и товаров
широкий спектр лікувальних послуг (платно) широкий спектр лечебных услуг (платно)
Міжнародна спеціалізована виставка ритуальних послуг Международная специализированная выставка ритуальных услуг
сприятлива для просування послуг інфраструктура благоприятная для продвижения услуг инфраструктура
отримання повного спектру вексельних послуг; получение полного спектра вексельных услуг;
Надійний постачальник послуг, підтверджений сертифікатами Надежный поставщик услуг, подтвержденный сертификатами
Вивід фотогалереї товарів / послуг Компанії Вывод фотогалереи товаров / услуг Компании
Гнучка та прозора тарифікація послуг Гибкая и прозрачная тарификация услуг
Добровільна сертифікація продукції та послуг Добровольная сертификация продукции и услуг
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!