Verwendungsbeispiele von "ухом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Кохлеарный имплантат часто называют бионическим ухом. Кохлеарний імплантат часто називають біонічним вухом.
Густых волос над этим детским ухом. Густого волосся над цим дитячим вухом.
Девушки любят красивую татуировку Бата за ухом. Дівчата люблять прекрасну татуючу бабу за вухом.
ромб Татуировка за ухом приносит феминистский взгляд ромб Татуювання за вухом приносить феміністичний вигляд
Отосклероз, другие болезни уха, глухота: Отосклероз, інші хвороби вуха, глухота:
Возможно головокружение, шум в ушах; Можливо запаморочення, шум у вухах;
Троепольский "Белый Бим черное ухо" Троєпольський "Білий Бім Чорне Вухо"
Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.
Плохая фиксация наушников в ухе? Погана фіксація навушників у вусі?
Немецкие овчарки рождаются с ушами. Німецькі вівчарки народжуються з вухами.
Уха из семги, картофеля и зелени Уха з сьомги, картоплі та зелені
Орган слуха образуют наружное, среднее и внутреннее ухо (рис. Він складається із зовнішнього, середнього і внутрішнього вуха (рис.
болезненные ощущения в области уха; хворобливі відчуття в області вуха;
Диагностика причин шума в ушах Діагностика причин шуму у вухах
ухо в корпусе или вмонтирована, вухо в корпусі або вмонтовано,
Выделения из горла, носа, ушей; Виділення з горла, носа, вух.
Почему звенит в левом ухе? Чому дзвенить у лівому вусі?
Немецкие щенки овчарки родились с ушами. Німецькі цуценята вівчарки народилися з вухами.
Расположена в полости среднего уха; Розташована в порожнині середнього вуха;
Лечение грибка в ушах - отомикоза Лікування грибка в вухах - отомікоза
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!