Ejemplos de uso de "учебное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Высшее богословское евангельское учебное заведение. Вищий богословський євангельський навчальний заклад.
Медресе - это мусульманское учебное заведение. Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади.
Приходите в наше учебное заведение! Завітайте до нашого навчального закладу!
Учебное электронное издание "География России. Навчальне електронне видання "Географія Росії.
Дошкольное учебное заведение № 62 "Казка" Дошкільний навчальний заклад № 62 "Казка"
Ребята достойно представили своё учебное заведение. Учасники достойно представили свої навчальні заклади.
Раннее поступление в высшее учебное заведение. Ранній вступ до вищого навчального закладу.
520 с. Башкирская диалектология: учебное издание. 520 с. Башкирська діалектологія: навчальне видання.
Дошкольное учебное заведение № 30 "Вербиченька" Дошкільний навчальний заклад № 30 "Вербиченька"
Учебное пособие для студентов IV-V курсов. Навчальні завдання для студентів ІV-V курсів.
своевременная подача документов в учебное заведение; своєчасна подача документів до навчального закладу;
Учебное хозяйство функционирует до 1981 года. Навчальне господарство функціонує до 1981 року.
Учебное пособие по категории: Перемычки Навчальний посібник по категорії: перемички
Учебное пособие по немецкому языку: для студ. Навчальні завдання з англійської мови: для студ.
Учебное пособие по категории: Шорты Навчальний посібник по категорії: шорти
Это довольно престижное учебное заведение. Це дуже престижний навчальний заклад.
Дошкольное учебное заведение № 28 "Незабудка" Дошкільний навчальний заклад № 28 "НЕЗАБУДКА"
Дошкольное учебное заведение № 86 "Світанок" Дошкільний навчальний заклад № 86 "Світанок"
Дошкольное учебное заведение № 24 "Ракета" Дошкільний навчальний заклад № 37 "Ракета"
Дошкольное учебное заведение № 6 "Шоколадка" Дошкільний навчальний заклад № 6 "Шоколадка"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.