Ejemplos de uso de "Навчальні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Анатомічні моделі і навчальні посібники Анатомические модели и учебные пособия
Дискусійні та навчальні панелі Форуму: Дискуссионные и обучающие панели Форума:
навчальні програми для психологів і психотерапевтів образовательные программы для психологов и психотерапевтов
Навчальні посібники (рекомендовані МОН України): Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины):
Впроваджуємо розвиваючі та навчальні програми Внедряем развивающие и обучающие программы
Сертифікаційні, атестаційні та навчальні підрозділи Сертификационные, аттестационные и учебные подразделения
Мультимедійні системи, навчальні та ігрові програми. мультимедийные системы, обучающие и игровые программы.
Дошкільні та навчальні заклади (детальніше) Дошкольные и учебные заведения (подробнее)
Для початківців дайверів працюють навчальні курси. Для начинающих дайверов работают обучающие курсы.
Antispyware програми, такі - навчальні посібники: Antispyware программы, такие - учебные пособия:
За допомогою аудіокниг можна прослухати навчальні курси. С помощью аудиокниг можно прослушать обучающие курсы.
Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади. Медресе - это мусульманское учебное заведение.
Використовуйте вільний CISA навчальні матеріали Используйте свободное CISA учебные материалы
Звіти про проведені навчальні семінари Отчеты о проведенных учебных семинарах
Конференц-зали та навчальні класи Конференц-залы и учебные классы
Можливість розвивати навчальні веб-ресурси; возможность воспитывать учебные веб-ресурсы;
Навчальні курси та сертифікати Citrix Учебные курсы и сертификаты Citrix
Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал. Обновляет учебные пособия, игровой материал.
Британські навчальні центри - Лондон Хемпстед Британские учебные центры - Лондон Хэмпстед
Навчальні заклади: дворічні курси катехізаторів; Учебные заведения: двухгодичные курсы катехизаторов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.