Exemplos de uso de "учителю" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Уважение к учителю и ученику. Повага до вчителя і учня.
Как правильно написать письмо учителю Як правильно написати лист вчителю
По-русски только на уроке, учителю. Російською тільки на уроці, учителю.
Достаточно серьезные требования относились к учителю. Досить серйозні вимоги ставилися до вчителя.
4 Письмо учителю от ученика 4 Лист вчителю від учня
Пожалуйста, обратитесь к вашему учителю за регистрационной информацией! Будь ласка, запитайте свого вчителя про реєстраційну інформацію!
Как написать благодарственное письмо учителю Як написати лист подяки вчителю
2 Как написать благодарственное письмо учителю 2 Як написати лист подяки вчителю
1 Как правильно написать письмо учителю 1 Як правильно написати лист вчителю
Физика: В помощь учителю (Московский центр Федерации Интернет образования. Федерація Інтернет-освіти - в допомогу вчителю (Московський центр Інтернет-освіти).
Албанский для школ и учителей Албанський Для шкіл і вчителів
"Лучший учитель естественно-математических дисциплин" "Кращий вчитель природно-математичних дисциплін"
Методическая проблема учителей начальной школы: Методична проблема вчителя початкових класів:
Учителем Тилопы был будда Ваджрадхара. Вчителем Тілопи був будда Ваджрадгара.
Его учителем был Адольф Шторх. Його учителем був Адольф Шторх.
Каждый учитель гимназии занимается репетиторством. Кожний учитель гімназії займався репетиторством.
Руководители: учитель истории, классный руководитель. Адміністрація, вчителі історії, класний Керівник.
Сейчас многопрофильных специалистов, учителей - дефицит. Зараз багатопрофільних фахівців, учителів - дефіцит.
Для учителей предмета "Основы здоровья". На допомогу вчителям предмету "Основи здоров'я"
Оба его родителя были учителями. Обидва її батька були вчителями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!