Exemplos de uso de "феодосия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Переезд в кемпинг "Лазурный" (Феодосия). Переїзд в кемпінг "Лазурний" (Феодосія).
Песчаная балка (район города Феодосия); Піщана балка (район міста Феодосія);
Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского. Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського.
Мать - Мостовщикова Феодосия Евгеньевна, домохозяйка. Мати - Мостовщикова Феодосія Євгенівна, домогосподарка.
Сначала было оглашено воззвание императора Феодосия. Спочатку було оприлюднено оголошення імператора Феодосія.
Крупнейшей из них стала Кафа (Феодосия). Найкрупнішою з них стала Кафа (Феодосія).
III), "Житие преподобного Феодосия, игумена Печерского. III) ", Житіє преподобного Феодосія, ігумена Печерського.
Насколько обширно было образование Феодосия, неизвестно; Наскільки широким була освіта Феодосія, невідомо;
Распашные ворота грота Пушкина, Феодосия, Крым. Стулчасті ворота гроту Пушкіна, Феодосія, Крим.
Как проехать:: Отель Райс (Reiss), Феодосия Як проїхати:: Готель Райс (Reiss), Феодосія
Православные чествуют Святителя Феодосия (Угличского) Черниговского. Православні вшановують Святителя Феодосія (Углицького) Чернігівського.
Антония и Феодосия Печерских мужской скит Антонія і Феодосія Печерських чоловічий скит
Тезоименитство - 9 сентября (святителя Феодосия Черниговского) [1]. Іменини - 9 вересня (святителя Феодосія Чернігівського) [1].
Церковь Св. Антония и Феодосия с трапезной Церква св. Антонія і Феодосія з трапезною
Роспись в гроте Пушкина, Феодосия, фрагмент 1. Малювання у гроті Пушкіна, Феодосія, фрагмент 1.
Новая базилика Феодосия сгорела в 532 году. Нова базиліка Феодосія згоріла в 532 році.
Также институт имеет филиал в г. Феодосия. Також інститут має філію у м. Феодосія.
Сведений о происхождении Феодосия Янковского не имеется. Даних про походження Феодосія Янковського не збереглося.
Игуменья Феодосия (Запольская), 22.10.1966 года рождения; Ігуменя Феодосія (Запольська), 22.10.1966 року народження;
Игуменья Феодосия (Поп), 02.02.1966 года рождения; Ігуменя Феодосія (Поп), 02.02.1966 року народження;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!