Exemples d'utilisation de "феодосия" en russe

<>
Переезд в кемпинг "Лазурный" (Феодосия). Переїзд в кемпінг "Лазурний" (Феодосія).
Песчаная балка (район города Феодосия); Піщана балка (район міста Феодосія);
Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского. Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського.
Мать - Мостовщикова Феодосия Евгеньевна, домохозяйка. Мати - Мостовщикова Феодосія Євгенівна, домогосподарка.
Сначала было оглашено воззвание императора Феодосия. Спочатку було оприлюднено оголошення імператора Феодосія.
Крупнейшей из них стала Кафа (Феодосия). Найкрупнішою з них стала Кафа (Феодосія).
III), "Житие преподобного Феодосия, игумена Печерского. III) ", Житіє преподобного Феодосія, ігумена Печерського.
Насколько обширно было образование Феодосия, неизвестно; Наскільки широким була освіта Феодосія, невідомо;
Распашные ворота грота Пушкина, Феодосия, Крым. Стулчасті ворота гроту Пушкіна, Феодосія, Крим.
Как проехать:: Отель Райс (Reiss), Феодосия Як проїхати:: Готель Райс (Reiss), Феодосія
Православные чествуют Святителя Феодосия (Угличского) Черниговского. Православні вшановують Святителя Феодосія (Углицького) Чернігівського.
Антония и Феодосия Печерских мужской скит Антонія і Феодосія Печерських чоловічий скит
Тезоименитство - 9 сентября (святителя Феодосия Черниговского) [1]. Іменини - 9 вересня (святителя Феодосія Чернігівського) [1].
Церковь Св. Антония и Феодосия с трапезной Церква св. Антонія і Феодосія з трапезною
Роспись в гроте Пушкина, Феодосия, фрагмент 1. Малювання у гроті Пушкіна, Феодосія, фрагмент 1.
Новая базилика Феодосия сгорела в 532 году. Нова базиліка Феодосія згоріла в 532 році.
Также институт имеет филиал в г. Феодосия. Також інститут має філію у м. Феодосія.
Сведений о происхождении Феодосия Янковского не имеется. Даних про походження Феодосія Янковського не збереглося.
Игуменья Феодосия (Запольская), 22.10.1966 года рождения; Ігуменя Феодосія (Запольська), 22.10.1966 року народження;
Игуменья Феодосия (Поп), 02.02.1966 года рождения; Ігуменя Феодосія (Поп), 02.02.1966 року народження;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !