Beispiele für die Verwendung von "финансами" im Russischen

<>
Необходимо научить отпрыска управлять финансами. Необхідно навчити сина управляти фінансами.
Професиональная программа "Управление публичными финансами" Професійна програма "Управління публічними фінансами"
Программа pre-MBA Управление финансами Програма pre-MBA Управління фінансами
Охарактеризуйте функциональные элементы управления финансами. Охарактеризуйте функціональні елементи управління фінансами.
Как правильно распорядиться своими финансами Як правильно розпорядитися своїми фінансами
Управление баром - это сбалансированное распоряжения финансами. Керувати баром - це збалансовано розпоряджатись фінансами.
Открытие программы pre-MBA "Управление финансами" Відкриття програми pre-MBA "Управління фінансами"
Директор программы pre-MBA "Управление финансами". Директор програми pre-MBA "Управління фінансами".
Управление финансами, локализация и международные стандарты. Управління фінансами, локалізація та міжнародні стандарти.
управление финансами, в том числе: бюджетирование; управління фінансами, у тому числі: бюджетування;
pre-MBA "Управление финансами" - 15 мая pre-MBA "Управління фінансами" - 15 травня
обеспечивал дополнительную устойчивость государственным финансам; забезпечує додаткову стійкість державних фінансів;
Банки и финансы - Риск-менеджмент Банки та фінанси - Ризик-менеджмент
финансах, образовании, цензуре, военном деле. фінансах, освіті, цензурі, військовій справі.
Финансы и кредит: конспект лекций. Гроші та кредит: конспект лекцій.
Государственные финансы выполняют перераспределительную и контрольную функции. Міжнародним фінансам характерні розподільна та контрольна функції.
Министр финансов Виктор Пинзенык (БЮТ). Міністр фінансів Віктор Пинзеник (БЮТ).
Финансы и банковский сектор конфиденциально Фінанси і банківський сектор конфіденційно
Ограничена во времени, пространстве и финансах. Обмежена в часі, просторі і фінансах.
разворовывание государственной собственности и финансов; розкрадання державної власності і фінансів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.