Exemples d'utilisation de "фондовой бирже" en russe

<>
Закон "О ценных бумагах и фондовой бирже"; Закон "Про цінні папери та фондовий ринок";
Имеет листинг на токийской фондовой бирже. Має лістинг на токійській фондовій біржі.
Акции холдинга котируются на Варшавской фондовой бирже. Акції холдингу звертаються на Варшавській фондовій біржі.
Приобрёл место на Нью-Йоркской фондовой бирже. Придбав місце на Нью-Йоркській фондовій біржі.
Акции компании торгуются на фондовой бирже. Акції компанії торгуються на фондовій біржі.
зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже. зареєстрована на Нью-Йоркській фондовій біржі.
Акции на Нью-Йоркской фондовой бирже обвалились. Акції на Нью-Йоркській фондовій біржі обвалилися.
Котировка акций на фондовой бирже Котирування акцій на фондовій біржі
Биток на фоне графика на бирже Биток на тлі графіка на біржі
база данных фондовой биржи РТС -; база даних фондової біржі РТС -;
Вооруженное нападение на канадской бирже Crypto Збройний напад на канадській біржі Crypto
Брокеры, дилеры, специалисты на фондовой биржи. Брокери, дилери, спеціалісти на фондовій біржі.
Пустые километры на Бирже грузов Порожні кілометри на Біржі вантажів
Торги состоялись на Фондовой биржа ПФТС. Торги відбулися на Фондовій біржі ПФТС.
Работал на бирже Уолл-Стрит. Працював на біржі Уолл-стрит.
Поэтому ее часто называют фондовой ценностью. Тому його часто називають фондовою цінністю.
Таким образом, на бирже царствуют посредники. Таким чином, на біржі царюють посередники.
Листинг на сайте Македонской фондовой биржи Лістинг на сайті Македонської фондовій біржі
Организатором торгов на бирже является маклер. Організатором торгів на біржі є маклер.
Индексы Американской фондовой биржи (AMEX). Індекси Американської фондової біржі (AMEX).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !