Beispiele für die Verwendung von "фреске" im Russischen

<>
На фреске сохранились древнерусские граффити. На фресці збереглися давньоруські графіті.
Внутри церковь расписана яркими фресками. Всередині церква розписана яскравими фресками.
Торжественную иконопись дополняют фрески нефа. Урочистий іконопис доповнюють фрески нефа.
Алтарь Фреска на потолке Орган Вівтар Фреска на стелі Орган
В интерьере сохранились остатки фрески. У інтер'єрі збереглися рештки фресок.
Веккьетта написал там фреску "Видение святой Сороре". Векк'єтта намалював там фреску "Бачення святої Сороре".
Стены мегарона были расписаны фресками. Стіни мегарона були розписані фресками.
Фрески были возвращены в Украину. Фрески були повернені до України.
Фреска под куполом Нижней Церкви. Фреска під куполом Нижньої Церкви.
Дальнейшая судьба этих фресок неизвестна. Подальша доля цих фресок невідома.
Знаменит своими иконами и фресками. Відомий своїми іконами і фресками.
Были уничтожены и стеновые фрески. Були знищені і стінні фрески.
Декоративная фреска Джованни Баттиста Зелотти. Декоративна фреска Джованні Баттіста Зелотті.
тематика фресок навеяна буддийскими легендами. тематика фресок навіяна буддійськими легендами.
Пьетро Каваллини украсил церковь фресками. П'єтро Кавалліні прикрасив церкву фресками.
Мозаики и фрески Софийского собора. Мозаїки та фрески Софійського собору.
Декоративная фреска в Западной зале. Декоративна фреска в Західній залі.
Сохранилось 2 слоя фресок [2]. Збереглося 2 шари фресок [2].
Интерьер храма был расписан фресками. Інтер'єр храму був розписаний фресками.
Внешние фрески были весьма красивы. Зовнішні фрески були надзвичайно гарні...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.