Beispiele für die Verwendung von "фресками" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 фреска33

einblenden

Середньовічні храми прикрашалися фресками, іконами, Средневековые храмы украшались фресками, иконами,

Тільки стіни, розписані прекрасними фресками. Только стены, расписанные великолепными фресками.

Спорудження вкрите мозаїкою і фресками. Сооружение покрыто мозаикой и фресками.

Друга церква багато розписана фресками. Вторая церковь богато расписана фресками.

Усередині храм пишно прикрашений фресками. Внутри храм богато украшен фресками.

Китайський храм розписали "мультяшними" фресками Китайский храм расписали "мультяшными" фресками

Церква прикрашена фресками XIV століття. Церковь украшена фресками XIV века.

Знаменитий своїми іконами та фресками. Знаменита своими иконами и фресками.

Приміщення прикрашали скульптурою і фресками. Помещение украшали скульптурами и фресками.

Стіни печер покриті релігійними фресками. Стены пещер покрыты религиозными фресками.

Всередині церква розписана яскравими фресками. Внутри церковь расписана яркими фресками.

Стіни храмів прикрашалися масштабними фресками. Стены храма украшены многочисленными фресками.

Стіни і купол прикрашені фресками. Купол и стены украшены фресками.

Під святими і грішними фресками Под святыми и грешными фресками

Стіни мегарона були розписані фресками. Стены мегарона были расписаны фресками.

Арки між капітелями прикрашені фресками. Арки между капителями украшены фресками.

Відомий своїми іконами і фресками. Знаменит своими иконами и фресками.

Прикрасив фресками багато монастирів в Австрії. Украсил фресками многие монастыри в Австрии.

Віта, який славиться своїми унікальними фресками. Вита, который славится своими уникальными фресками.

Там він розписав фресками тюремну молитовню. Там он расписал фресками тюремную молельню.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen