Verwendungsbeispiele von "функциях" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
узнайте о главных функциях sportbm дізнайся про головні функції sportbm
Немного редкая в полезных функциях. Трохи рідкісна в корисних функціях.
Узнайте больше о функциях andcards Suite. Дізнайтесь більше про функції andcards Suite.
Сущность культуры выражается в ее функциях. Сутність культури виражається в її функціях.
Далее расскажем об основных ее функциях. Далі розкажемо про її основні функції.
Суть науки раскрывается в ее функциях. Суть науки розкривається в її функціях.
О функциях Бернулли дробных порядков: (Сообщ., чит. Про функції Бернуллі дробних порядків: (Повід., чит.
Оно не решается в алгебраических функциях. Воно не розв'язується в алгебраїчних функціях.
Устаревшие слова используются в разных функциях. Застарілі слова використовуються в різних функціях.
Цели налоговой ответственности реализуются в функциях. Мета фінансово-правової відповідальності реалізується в функціях.
Сущности кредита проявляется в его функциях. Суть кредиту проявляється в його функціях.
При участии в функциях управления различают информацию: За участю у функціях управління розрізняють інформацію:
Сущность заработной платы проявляется в ее функциях (рис. Соціальна значимість праці проявляється в її функціях (рис.
6, поддержка функцией записи DVR 6, підтримка функції запису DVR
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
Общая степенная и тригонометрические функции. Похідні степеневої та тригонометричних функцій.
Открытые полки выполняют декоративную функцию. Відкриті полиці виконують декоративну функцію.
Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией. Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією.
оборудованное с функциями, такими как: обладнане з функціями, такими як:
по функциям выполняемых работ - основанных, вспомогательных, подсобных; по функціях виконуваних робіт - основних, допоміжних, підсобних;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!