Verwendungsbeispiele von "функціями" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 функция39

einblenden

Інструменти художника з розширеними функціями Инструменты художника с расширенными функциями

Арифметичні операції над неперервними функціями. Арифметические операции над пределами функций.

Новий Spark оснащений функціями Android. Новый Spark оснащён функциями Android.

обладнане з функціями, такими як: оборудованное с функциями, такими как:

Арифметичні дії над неперервними функціями. Арифметические действия над непрерывными функциями.

Функціями навчально-методичного відділу є: Функциями учебно-методического отдела являются:

Функціями захисної діяльності профспілок є: Функциями защитной деятельности профсоюзов являются:

• DirectX коди повертаються функціями DirectX • DirectX коды возвращаемые функциями DirectX

Брендовані застосунки з необмеженими функціями. Брендированный приложения с неограниченными функциями.

Такі дії названі управлінськими функціями. Такие действия названы управленческими функциями.

Отже, основними функціями комун є: Итак, основными функциями коммун являются:

Генеральна асамблея з дорадчими функціями. экономического совета с совещательными функциями.

Видатки бюджету України (за функціями) Расходы бюджета Украины (по функциям)

добре знайомий з виконуваними функціями; хорошо знаком с выполняемыми функциями;

Основними функціями ФКЦБ Росії є: Основными функциями ФКЦБ России являются:

Державна Дума наділялась законодавчими функціями. Государственная Дума наделялась законодательными функциями.

Основними функціями Оператора ГРМ є: Основными функциями Оператора ГРС являются:

Набір кубітів подається когерентними хвильовими функціями. Набор кубитов представляется когерентными волновыми функциями.

Це пояснюється сутністю і функціями грошей. Это объясняется сущностью и функциями денег.

За функціями вони витіснили куріатні коміції. По функциям они вытеснили куриатные комиции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen