PROMT.One

Exemples d’usage de "фурнитуре" en russe avec traduction en ukrainien

Никогда не экономьте на фурнитуре! Ніколи не економте на фурнітурі!
Присутствует фурнитура - 2 маленьких сердечка Присутня фурнітура - 2 маленьких сердечка
Закупка фурнитуры и упаковочного материала. Закупівля фурнітури і пакувального матеріалу.
Фурнитуру (выдвижную систему, петли, ручки); фурнітуру (висувну систему, петлі, ручки);
Я занимаюсь фурнитурой, доводкой, оформлением. Я займаюся фурнітурою, доведенням, оформленням.
Фурнитура и другие составляющие кухни Фурнітура та інші складові кухні
Выбор фурнитуры потребует тщательного внимания. Вибір фурнітури потребують ретельної уваги.
"MABO" производит фурнитуру с 1952 года. "MABO" виробляє фурнітуру з 1952 року.
Самая качественная кожа, и фурнитура. Сама якісна шкіра, і фурнітура.
Кто производитель профилей и фурнитуры? Хто виробник профілей та фурнітури?
Откуда вы импортируете фурнитуру и материалы? Звідки ви імпортуєте фурнітуру та матеріали?
Немецкая и итальянская мебельная фурнитура. Німецька та італійська меблева фурнітура.
Стили уголков, модульных вариантов, фурнитуры стилі куточків, модульних варіантів, фурнітури
Отдельным пунктом вынесем саму кухонную фурнитуру. Окремим пунктом винесемо саму кухонну фурнітуру.
Террасные системы "Террасная доска" Фурнитура Терасні системи "Терасна дошка" Фурнітура
Ответная планка - важный элемент фурнитуры. Відповідна планка - важливий елемент фурнітури.
Пластиковая фурнитура для нижнего белья Пластикова фурнітура для нижньої білизни
производство окон и двери, фурнитуры. виробництво вікон і дверей, фурнітури.
Металлическая фурнитура для нижнего белья Металева фурнітура для нижньої білизни
Внешний Карманный Висячие дверной фурнитуры Зовнішній Кишеньковий Висячі дверної фурнітури
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...