Exemplos de uso de "харьковом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Под Харьковом искали пропавшую девушку. У Харкові шукають зниклу дівчину.
Под Харьковом затоплена база "Металлиста" Під Харковом затоплена база "Металіста"
Под Харьковом электричка столкнулась с товарным поездом. На Харківщині електричка зіткнулась із товарним поїздом.
Принимал участие в боях под Харьковом. Брав участь у боях під Харковом.
Посёлок связан автобусным сообщением с Харьковом. Селище пов'язане автобусним сполученням з Харковом.
1942 - Начало наступления германских войск под Харьковом. 1942 р. Початок контрнаступу німецьких військ під Харковом.
Четвёртый арбитр - Александр Афанасьев (Харьков). 4-й арбітр: Олександр Афанасьєв (Харків).
Двухкомнатные квартиры в Харькове посуточно двокімнатні квартири в Харкові подобово
выезды из Харькова - по средам виїзди з Харкова - по середах
Автобусом по Харькову и области Автобусом по Харкову і області
Выбирал между "Нефтяником-Укрнефть" и ФК "Харьков". Вибирав між "Нафтовиком-Укрнафтою" та ФК "Харковом".
Доставка свадебного букета в Харькове Доставка весільного букета в Харькові
Политика конфиденциальности отеля Харьков Палас Політика конфіденційності готелю Харкiв Палас
Краткий курс ", Харьковская муниципальная галерея (Харьков, Украина); Короткий курс ", Харьківська муніципальна галерея (Харьків, Україна);
Михаил Блехман Родился в 1951 г. в Харькове. Михайло Блехман народився 1951 року в місті Харкові.
Буддийский храм Чук Лам, Харьков Буддійський храм Чук Лам, Харків
Купить в Харькове, Украина - FarmerScan Купити в Харкові, Україна - FarmerScan
Новости Харькова в твоем смартфоне! Новини Харкова у твоєму смартфоні!
Тематическая экскурсия - игра по Харькову Тематична екскурсія - гра по Харкову
Доставка букетов кремовых роз в Харькове Доставка букетів кремових троянд в Харькові
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!