Exemplos de uso de "хорватского" em russo com tradução para o ucraniano

<>
5) выборный характер хорватского сабора; 5) виборний характер хорватського собору;
Райнер - член Хорватского демократического содружества. Райнер - член Хорватської демократичної співдружності.
Является членом Хорватского общества экономистов. Є членом Хорватського товариства економістів.
преподаватель хорватского языка и литературы, переводчик. викладач хорватської мови та літератури, перекладач.
Опатия - первая дама хорватского туризма. Опатія - перша пані хорватського туризму.
Использовал элементы хорватского муз. фольклора. Використовував елементи хорватського музичного фольклору.
Биография на официальном сайте Хорватского Сабора Біографія на офіційному сайті Хорватського Сабору
Августа Шеноа часто называют "Отцом хорватского романа". Августа Шеноа часто називають "Батьком хорватського роману".
Хорватский Футбольный клуб "Риека" (хорв. Хорватський Футбольний клуб "Шибеник" (хорв.
Заметки о писателях / / Хорватская Мозаика. Нотатки про письменників / / Хорватська Мозаїка.
"Это не приведет к" хорватскому сценарию ". "Це не призведе до" хорватського сценарію ".
Сейчас Райнер - полковник запаса хорватской армии. Нині Райнер - полковник запасу хорватської армії.
официальный сайт хорватских автомобильных дорог офіційний сайт хорватських автомобільних доріг
У неё хорватские корни [1]. У неї хорватське коріння [1].
Хорватские лейбористы - Партия труда (хорв. Хорватські лейбористи - Партія праці (хорв.
Владеет словенским и хорватским языками. Володіє словенським і хорватським мовами.
Эта книга была создана хорватскими книгоиздателями. Ця книга була створена хорватськими книговидавцями.
Встреча прошла в хорватском городе Дубровник. Угоду підписали у хорватському місті Дубровник.
Война на Седмиградскую и Хорватскую земли.... Війна на Седмиградську та Хорватську землі....
1983 - Марио Новак, хорватский хоккеист. 1983 - Маріо Новак, хорватський хокеїст.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!