Exemplos de uso de "храмовый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.
В трапезной 28 июля отмечался храмовый праздник. У трапезній 28 липня відзначався храмове свято.
Храмовый комплекс XII-XIII веков; храмовий комплекс XII-XIII століть;
Храмовый колокол ждет окончания реставрации. Храмовий дзвін чекає закінчення реставрації.
Пещерный храмовый комплекс монастыря Св. Печерний храмовий комплекс монастиря Св.
Свято-Покровский храмовый комплекс на Оболони Свято-Покровський храмовий комплекс на Оболоні
Возле города находится Таршиенский храмовый комплекс. Біля міста розташований Таршіенський храмовий комплекс.
Храмовый комплекс рассчитан на четыреста человек. Храмовий комплекс розрахований на 400 осіб.
Храмовый комплекс выполнен в византийском стиле. Храмовий комплекс виконаний у візантійському стилі.
Храмовый образ Архистратига Михаила также усыпан бриллиантами. Храмовий образ Архістратига Михайла також всипаний брильянтами.
Вознесенский храмовой комплекс в Переяславе-Хмельницком " Вознесенський храмовий комплекс в Переяславі-Хмельницькому "
Храмовая гора богата историческими событиями. Храмова гора багата історичними подіями.
Скрывает остатки храмового комплекса Эсагила. Приховує залишки храмового комплексу Есагіла.
Храмовые пристройки были украшены барельефами. Храмові прибудови були прикрашені барельєфами.
Храмовая резьба датируется 1804 годом. Храмове різьблення датується 1804 роком.
Он стал своеобразным образцом храмовых сооружений. Він став своєрідним зразком храмових споруд.
Карта храмовой горы в Иерусалиме Карта храмової гори в Єрусалимі
Выбор пал на храмовую памятную доску. Вибір припав на храмову пам'ятну дошку.
Всего на храмовой территории находилось 4 человека. Загалом на храмовій території знаходилося 4 людини.
Позвольте искренне поздравить Вас с храмовым праздником! Дозвольте щиро привітати Вас з Храмовим празником!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS