Exemples d'utilisation de "хуторе" en russe avec la traduction "хуторі"

Rechercher

Traductions:

tous69 хутір39 хуторі10 хутора8 хутори7 хуторів2 хуторами1 на хуторі1 хутором1

afficher

встреча группы на хуторе Млынки зустріч групи на хуторі Млинки

На хуторе было развито скотоводство. На хуторі було розвинене скотарство.

Родился на хуторе Семиротовщина, Харьковская область. Народився на хуторі Семиротовщина, Харківська область.

Проживает на хуторе Большой Лог (вул. Проживає на хуторі Великий Лог (вул.

Полиция обнаружила на хуторе плантацию марихуаны Поліція виявила на хуторі плантацію марихуани

Тётушка Мирта живёт на дальнем хуторе. Тітонька Мірта живе на дальньому хуторі.

Он был образованный, видный человек в хуторе. Він був утворений, відома людина в хуторі.

В хуторе Нижнеподпольный работает фельдшерско-акушерский пункт. На хуторі Нижнеподпольний працює фельдшерсько-акушерський пункт.

В 1940 был арестован на своём хуторе. 1940 року був заарештований на власному хуторі.

На Хуторе Надежда состоялся фестиваль "Сентябрьские самоцветы". На Хуторі Надія відкрився фестиваль "Вересневі самоцвіти".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !