Verwendungsbeispiele von "цветка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Мозаика в виде соцветия цветка. Мозаїка у вигляді суцвіття квітки.
Из какого цветка появилась Дюймовочка? В якій квітці знайшли Дюймовочку?
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Растровая раскраска соцветие цветка - 1182х1715 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 1182х1715
Растровая раскраска соцветие цветка - 567х822 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 567х822
Схематическое изображение цветка в разрезе: Схематичне зображення квітки у розтині:
Художественная выставка "Нежна душа цветка" Художня виставка "Ніжна душа квітки"
Символичное изображение цветка, с круглыми листьями. Символічне зображення квітки, з круглим листям.
Геометрически правильная форма шести листового цветка. Геометрично правильна форма шести листового квітки.
В соцветии только 2-3 цветка. У суцвітті тільки 2-3 квітки.
В соцветии преимущественно 3 - 4 цветка. У суцвітті переважно 3 - 4 квітки.
Современная, эффектная аранжировка такого знакомого цветка. Сучасна, ефектна аранжування такого знайомого квітки.
Формулу цветка вишни можно представить так: Формулу квітки вишні можна представити так:
Основные произведения: "Откуда цветка на сундуке?" Основні твори: "Звідкіля квітки на скрині?"
Натуралистический и декоративный подходы рисования цветка Натуралістичний і декоративний підходи малювання квітки
Проблемы с корневой системой комнатного цветка Проблеми з кореневою системою кімнатної квітки
столбик цветка очень короткий и толстый; стовпчик квітки дуже короткий і товстий;
Сейчас там цветет 150 сортов этого цветка. Зараз там цвіте 150 сортів цієї квітки.
В первом поле - три золотых цветка азалии. На першому полі - три золотих квітки азалії.
играть девушки цветка - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати дівчата квітки - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!