Exemplos de uso de "цветовая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Цветовая гамма купюр осталась прежней. Колірна гамма купюр залишилася колишньою.
Цветовая температура - 2700-6500 К Кольорова температура - 2700-6500 К
Коррелирована цветовая температура (ССТ) 4000К Корельована колірна температура (ССТ) 4000К
Красивая цветовая гамма углового дивана Гарна кольорова гамма кутового дивана
2 цифра • коррелированная цветовая температура: 2 цифра • корельована колірна температура:
Сдержанная цветовая гамма отражает лирическое настроение. Стримана кольорова гама відображає ліричний настрій.
Цветовая гамма номеров: красный, зеленый Колірна гама номерів: червоний, зелений
Цветовая анимация - технология трансформации закраски объекта. Кольорова анімація - технології трансформації забарвлення об'єкта.
Цветовая гамма легкая и нежная. Колірна гамма легка і ніжна.
Цветовая гамма - серо-стальная и голубоватая. Кольорова гама - сіро-стальна та блакитнувата.
Цветовая гамма создаст динамичную композицию: Колірна гамма створить динамічну композицію:
Цветовая гамма отличается яркостью и выразительностью. Кольорова гамма відрізняється яскравістю й виразністю.
интерьер номеров и цветовая гамма; Інтер'єр номерів і колірна гама;
Применяется белая и светло-зеленая цветовая гамма. Застосовується біла і світло-зелена кольорова гамма.
Коррелирована цветовая температура (ССТ) 6000К Корельована колірна температура (ССТ) 6000К
Цветовая гамма оливковая, шампань, бирюзово-синий, бежевый. Кольорова гамма оливкова, шампань, бірюзово-синій, бежевий.
Коррелирована цветовая температура (ССТ) 5700K Корельована колірна температура (ССТ) 5700K
Цветовая гамма и орнамент сорочек Колірна гамма і орнамент сорочок
Цветовая гамма это ваша фантазия Колірна гамма це ваша фантазія
Светлая цветовая гамма в комнатах. Світла колірна гамма у кімнатах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!