Exemplos de uso de "ценит" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
любит и ценит превосходную арабику. люблять і цінують чудову арабіку.
Для тех, кто ценит эксклюзив Для тих, хто цінує ексклюзив
Ценит в людях искренность и доброту. Ціную в людях чесність та доброзичливість.
Роб искренне ценит ваши отзывы! Роб щиро цінує ваш відгук!
В людях ценит открытость и честность. В людях ціную відкритість і чесність.
"Мое правительство ценит наше сотрудничество. "Мій уряд цінує наше співробітництво.
LUXIK - для тех, кто ценит лучшее LUXIK - для тих, хто цінує найкраще
Ценит позицию, последовательность, порядочность и профессионализм. Цінує позицію, послідовність, порядність і професіоналізм.
Владимир фаворит, ценит комфорт и чистоту. Володимир лідер, цінує комфорт і чистоту.
В людях ценит профессионализм и порядочность. У людях цінує професіоналізм і порядність.
В людях ценит порядочность и ответственность. У людях цінує порядність і відповідальність.
Администрация KVADRO DRIVE ценит время клиентов! Адміністрація KVADRO DRIVE цінує час клієнтів!
В людях ценит искренность и доброту. У людях цінує щирість і доброту.
ООО НПЦ "Черкассыбиозащита" ценит свою историю. ТОВ НВЦ "Черкасибіозахист" цінує свою історію.
В людях ценит активную жизненную позицию. У людях цінує активну життєву позицію.
В людях ценит ответственность и порядочность. В людях цінує відповідальність та порядність.
Я высоко ценю вашу помощь. Я високо ціную вашу допомогу.
Виельгорский высоко ценил музыку Глинки. Вієльгорський високо цінував музику Глінки.
Высоко ценят комфорт, любят поесть. Високо цінують комфорт, люблять поїсти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!