Verwendungsbeispiele von "центром" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
частным реабилитационным центром "Три сестры" Приватний реабілітаційний центр "Три сестри"
Является административным центром округа Изард. Є адміністративним центром округу Ізард.
Масконы находятся под центром морей. Маскони знаходяться під центрами морів.
Они были их духовным стержнем, центром. Вони були їхнім духовним стрижнем, осередком.
Центром войска располагался в Трахтемирове. Центр війська розташовувався в Трахтемирові.
Административным центром является город Високо. Адміністративним центром є місто Високо.
Будучи полковым городом, Харьков стал административным центром; Бувши полковим містом, Харків став адміністративним осередком;
Крупным торговым и ремесленным центром. як торговельний і ремісничий центр.
Является административным центром округа Невада. Є адміністративним центром округу Невада.
Административным центром стал город Орехово-Зуево. Адміністративний центр - місто Орехово-Зуєво.
Майоран - совместно со Средиземноморским центром. Майоран - спільно з Середземноморським центром.
Административным центром является город Гавличкув-Брод. Адміністративний центр - місто Гавличкув-Брод.
Город является центром транспортной развязки. Місто є центром транспортної розв'язки.
Административным центром является город Фридек-Мистек. Адміністративний центр - місто Фридек-Містек.
Большим ремесленным центром был Рим. Крупним ремісничим центром був Рим.
Окружным центром является город Бей-Сити. Окружний центр - місто Бей-Мінетт.
Является административным центром округа Конуэй. Є адміністративним центром округу Конуей.
Музей является центром патриотического воспитания подростков. Музей - центр патріотичного виховання молоді.
Является центром католической архиепархии Купела. Є центром католицької архиєпархії купела.
Киевским центром политических исследований и конфликтологии. Київський центр політичних досліджень і конфліктології.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen