Usage examples of "частот" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Страна Сети и Диапазоны частот " Країна Мережі та Діапазони частот "
Образует паразитный фильтр высоких частот. Утворює паразитний фільтр низьких частот.
Диапазон воспроизводимых частот: 50Hz ~ 15000Hz Діапазон відтворюваних частот: 50Hz ~ 15000Hz
"Электронные цепи сверхвысоких частот" (доц. "Електронні кола надвисоких частот" (доц.
Диапазон воспроизводимых частот: 87 ~ 108mhz Діапазон відтворюваних частот: 87 ~ 108mhz
Шаг сетки частот: 125 кГц; Крок сітки частот: 125 кГц;
Диапазон рабочих частот 125 кГц Діапазон робочих частот 125 кГц
Для больших частот необходимо провести масштабирование. Для великих частот необхідно провести масштабування.
Радиотехнические устройства и системы сверхвысоких частот; Радіотехнічні пристрої і системи надвисоких частот;
Связь Inmarsat осуществляется в диапазоне частот: Зв'язок Inmarsat здійснюється в діапазоні частот:
Давайте проведем тендер, решим вопрос частот. Давайте проведемо тендер, вирішимо питання частот.
Работает антенна в определенном диапазоне частот. Працює антена в певному діапазоні частот.
Волчья квинта имеет следующие соотношения частот: Вовча квінта має такі співвідношення частот:
Аудио Диапазон воспроизводимых частот: 80 ~ 15000Hz Аудіо Діапазон відтворюваних частот: 80 ~ 15000Hz
создание радиометрической аппаратуры диапазона сверхвысоких частот; створення радіометричної апаратури діапазону надвисоких частот;
Режим псевдослучайной перестройки рабочих частот (ППРЧ): Режим псевдовипадкового перелаштування робочих частот (ППРЧ):
Настройка звуковых частот и уровня громкости Налаштування звукових частот та рівню гучності
Диапазон частот излучения препятствия - 20 - 4000 МГц Діапазон частот випромінення перешкод - 20 - 4000 МГц
5 полосный эквалайзер с огромным диапазоном частот 5 смуговий еквалайзер з величезним діапазоном частот
G.711: импульсно-кодовая модуляция тональных частот. G.711: Імпульсно-кодова модуляція тональних частот.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!