Verwendungsbeispiele von "чашки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Чашки подавались в случайном порядке. Чашки подавались у випадковому порядку.
1 / 2 чашки оливкового масла 1 / 2 склянки оливкової олії
Подача воды нажатием чашки: Да Подача води натисканням чашки: Да
1 / 2 чашки свежей или замороженной черники 1 / 2 склянки свіжої або замороженої чорниці
Биоразлагаемые одноразовые чашки кофе 6oz Біорозкладані одноразові чашки кави 6oz
Но чайные чашки в печали, Але чайні чашки в печалі,
чашки мягкие и без косточек чашки м'які та без кісточок
Кукурузный крахмал одноразовые чашки 180мл Кукурудзяний крохмаль одноразові чашки 180мл
Сувенирная продукция - чашки, кепки, ручки..... Сувенірна продукція - чашки, кепки, ручки.....
4 чашки свежих листьев шпината 4 чашки свіжих листя шпинату
1 / 4 чашки оливкового масла 1 / 4 чашки оливкової олії
Экологически чистые одноразовые чашки 8oz Екологічно чисті одноразові чашки 8oz
Бутылки для воды, чашки, стаканы Пляшки для води, чашки, склянки
Выпивать нужно минимум четыре чашки ежедневно. Випивати треба мінімум чотири чашки щодня.
Руку можно сложить в виде чашки. Руку можна скласти у вигляді чашки.
Четыре пиалы - китайские чашки для чая. Чотири піали - китайські чашки для чаю.
2 1 / 2 чашки говяжьего бульона 2 1 / 2 чашки яловичого бульйону
Максимальная доза - 3 чашки в день. Максимальна доза - 3 чашки на добу.
Чашки, Clear - Китай Нинбо Everfine пластмассы Чашки, Clear - Китай Нінбо Everfine пластмаси
Флеш игра делает вкусные чашки торт Флеш гра робить смачні чашки торт
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!