Exemplos de uso de "челах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Челах стал единственным уцелевшим служащим погранпоста. Чолах став єдиним уцілілим службовцем погранпоста.
Население: 0,52 млн. чел.. Населення: 0,52 млн. чол.
Круглый стол до 12 чел Круглий стіл до 12 осіб
Связи между стрессом, заболеваниями и челов. Зв'язки між стресом, захворюваннями і челов.
2) Завтрак + ужин (на 2 чел) 2) Сніданок + вечеря (на 2 людини)
Завтрак (85 грн / чел) Освобождение номеров. Сніданок (85 грн / ос) Звільнення номерів.
Тоннель любви: общий - 5 грн. / Чел; Тунель кохання: загальний - 5 грн. / особа;
Стоимость услуг (1-3 чел) Вартість послуг (1-3 особи)
И влажный поцелуй на пламенном челе... І вологий поцілунок на полум'яному чолі...
"бить челом" - кланяться до земли. "бити чолом" - кланятися до землі.
Коттеджи трехкомнатные (на 6 чел). Котеджі трикімнатні (на 6 чол).
Стоимость услуг (4-7 чел) Вартість послуг (4-7 осіб)
Ключевые понятия Салливан подчеркивал соц. характер челов. Ключові поняття Салліван підкреслював соц. характер челов.
обслуживающий персонал: 1-2 чел обслуговуючий персонал: 1-2 чол
Круглый стол до 44 чел Круглий стіл до 44 осіб
Количество мест ресторана, чел: 50 Кількість місць ресторану, чол: 50
пропускная способность: 2112 чел / час пропускна здатність: 2112 осіб / год
Празднование за 250 грн / чел! Святкування за 250 грн / чол!
Плотность населения - 83,7 чел / км ?. Щільність населення - 83,7 осіб / км ².
Коттеджи четырехкомнатные (на 8 чел). Котеджі чотирикімнатні (на 8 чол).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!