Verwendungsbeispiele von "чистить" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Я полоскать и чистить зубы Я полоскати і чистити зуби
Фрукты надо чистить от кожуры. Фрукти слід очищати від шкірки.
Не обязательно чистить все зубы. Не обов'язково чистити всі зуби.
Почему важно чистить конденсаторную решетку? Чому важливо чистити конденсаторну решітку?
1 Как быстро чистить гранат? 1 Як швидко чистити гранат?
Как чистить зубы вашей собаки Як чистити зуби вашої собаки
научить правильно чистить зубы ребенка; навчити правильно чистити зуби дитину;
Чистить мокрые грибы очень сложно. Чистити мокрі гриби дуже складно.
Иногда полезно "чистить" свою переписку. Іноді корисно "чистити" свою переписку.
Следующий Как правильно чистить зубы? Наступна Як чистити зуби правильно?
Необходимо чистить местность от растительности. Необхідно чистити місцевість від рослинності.
Использование выпечки соды чистить зубы. Використання випічки соди чистити зуби.
И чистить их было удобно. І чистити їх було зручно.
Смел чистить ногти перед ним, Смів чистити нігті перед ним,
2 Как правильно чистить гранат? 2 Як правильно чистити гранат?
Они легко чистить и стерилизовать; Вони легко чистити і стерилізувати;
Как выработать привычку чистить зубы Як виробити звичку чистити зуби
Таким способом эффективно чистить металлическую сковороду. Таким способом ефективно чистити металеву сковороду.
Как чистить золото и серебро дома. Як чистити золото і срібло будинку.
Уход: аккуратно чистить губкой или валиком. Догляд: акуратно чистити губкою або валиком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!