Usage examples of "шина" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Шина характеризуется разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю і частотою.
Шина COM - для безопасной транспортировки. Шина COM - для безпечного транспортування.
Шина данных была 16-разрядной. Шина даних була 16-розрядною.
Шина эксплуатировалась не по назначению. Шина експлуатувалася не за призначенням.
Предыдущий: Semi стали радиальная шина Попередній: Semi стали радіальна шина
Шина прекрасно подходит для ежедневного использования. Шина особливо рекомендується для повсякденного використання.
Профессиональный дизайн Scrap Шина Пиролиз персонаж... Професійний дизайн Scrap Шина Піроліз персонаж...
Для задымления улиц поджигали шины; Для задимлення вулиці підпалювали шини;
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
Проверяйте давление воздуха в шинах. Перевіряє тиск повітря в шинах.
Contentum поддерживает работу с шинами данных: Contentum підтримує роботу з шинами даних:
S1 Core использует шину Wishbone. S1 Core використовує шину Wishbone.
Пакеты HyperTransport передаются по шине последовательно. Пакети HyperTransport передаються по шині послідовно.
Рассмотрим вариант с автомобильной шиной: Розглянемо варіант з автомобільною шиною:
Шин относится к солнечным буквам. Шін належить до сонячних літер.
Шины характеризуются разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю та частотою.
Группа: Насосы для накачки шин Група: Насоси для накачування шин
Также используется трамвай на шинах. Також використовується трамвай на шинах.
не использовать автотранспорт с летними шинами. не використовувати автотранспорт з літніми шинами.
Интерфейс SCSI использует общую шину. Інтерфейс SCSI використовує загальну шину.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!