Verwendungsbeispiele von "шкафа" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Каркас шкафа: меламин, цвет белый. Каркас шафи: меламін, колір білий.
Два шкафа, стол, диван пуховый, Дві шафи, стол, диван пухову,
TXGN6-12 Надувной распределительного шкафа TXGN6-12 Надувний розподільної шафи
глубина верхнего шкафа - 30 см; глибина верхнього шафи - 30 см;
Для начала измеряется ширина шкафа. Для початку вимірюється ширина шафи.
W - толщина материала корпуса шкафа W - товщина матеріалу корпусу шафи
Автоматизированный двери шкафа производственная линия Автоматизований двері шафи виробнича лінія
общую площадь материалов корпуса шкафа загальну площу матеріалів корпусу шафи
Первой свойства шкафа обнаружила Люси. Першою властивості шафи виявила Люсі.
Где купить лампы духового шкафа Де купити лампи духової шафи
Иногда внутри шкафа встраивают холодильник. іноді всередині шафи вбудовують холодильник.
Схема и размеры шкафа для духовки Схема і розміри шафи для духовки
4) Полная сборка шкафа и тестирование; 4) Повна збірка шафи і тестування;
Соединить полученную конструкцию с дном шкафа. З'єднати отриману конструкцію з дном шафи.
• установка и настройка шкафа оперативного тока. • встановлення та налагодження шафи оперативного струму.
Рольставни для сантехнического шкафа в туалете Рольставні для сантехнічної шафи в туалеті
Двери шкафа: меламин, белый или красный. Двері шафи: меламін, білий або червоний.
покажет общий вид и чертежи шкафа покаже загальний вигляд і креслення шафи
Регулировка петель на дверцах шкафа кухни Регулювання петель на дверцятах шафи кухні
Дверки шкафа монтируются после установки раковины! Дверцята шафи монтуються після установки раковини!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!