Exemples d’usage de "шоколаде" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous133 шоколад69 шоколаду41 шоколадом17 шоколаді6

afficher

Фильмы и документальные фильмы о шоколаде; Фільми та документальні фільми про шоколад;

Отличнейший вкус карамели в шоколаде. Неабиякий смак карамелі у шоколаді.

Вишня в шоколаде 36%, (60г.) Вишня в шоколаді 36%, (60г.)

коробка конфет "Фрукты в шоколаде", коробка цукерок "Фрукти в шоколаді",

Мороженое пломбир "Эскимос в шоколаде" Морозиво пломбір "Ескімос в шоколаді"

Зефир в шоколаде без шоколада. Зефір в шоколаді без шоколаду.

Катехины также содержатся в чёрном шоколаде. Катехіни також наявні в чорному шоколаді.

? Фирменный горячий шоколад - Coffee Life Фірмовий гарячий шоколад - Coffee Life

Состав шоколада для формования изделий. Склад шоколаду для формування виробів.

Корзина с розами и шоколад Кошик з трояндами та шоколадом

Шоколад, шоколадные и кондитерские глазури Шоколад, шоколадні та кондитерські глазурі

Рассказ об устойчивости производства шоколада; Історія про стійкість виробництва шоколаду;

Домашний зефир с горячим шоколадом Домашній зефір з гарячим шоколадом

Шоколад натрите на мелкой терке. Шоколад натріть на дрібній тертці.

Стоимость шоколада зависит от расфасовки: Вартість шоколаду залежить від розфасовки:

"Веселі круасанчики" с черным шоколадом "Веселі круасанчики" з чорним шоколадом

молоко "Чудо", мороженое, топпинг, шоколад молоко "Чудо", морозиво, топінг, шоколад

"Супершоколад" - шоколада много не бывает. "Супершоколад" - багато шоколаду не буває.

18 красных роз с шоколадом 18 червоних троянд з шоколадом

Кроме того шоколад ужасно полезный. Крім того шоколад дуже корисний.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !