Exemples d'utilisation de "щитовидной" en russe avec la traduction "щитовидної"

<>
обеспечивается бесперебойная работа щитовидной железы забезпечується безперебійна робота щитовидної залози
критическое увеличение размеров щитовидной железы; критичне збільшення розмірів щитовидної залози;
Гормоны при раке щитовидной железы Гормони при раку щитовидної залози
Аденома щитовидной железы у женщин Аденома щитовидної залози у жінок
Повышенная / пониженная функция щитовидной железы; Підвищена / знижена функція щитовидної залози;
Йод - улучшение синтеза гормонов щитовидной железы Йод - поліпшення синтезу гормонів щитовидної залози
Важность селена для здоровья щитовидной железы Значення селену для здоров'я щитовидної залози
Тиреотоксикоз (гиперфункция щитовидной железы, базедова болезнь). Тиреотоксикоз (гіперфункція щитовидної залози, базедова хвороба).
Диффузные изменения щитовидной железы - что это? Дифузні зміни щитовидної залози - що це?
гормоны (репродуктивные гормоны, гормоны щитовидной железы); гормони (репродуктивні гормони, гормони щитовидної залози);
восстановление функции щитовидной железы (компьютерная рефлексотерапия). відновлення функції щитовидної залози (комп'ютерна рефлексотерапія).
Симптомы недостаточности гормонов щитовидной железы (гипотиреоз): Симптоми недостатності гормонів щитовидної залози (гіпотиреоз):
Методы лечения гюртле-клеточного рака щитовидной железы: Методи лікування Гюртле-клітинного раку щитовидної залози:
Выявление рака щитовидной железы с помощью онкомаркеров Виявлення раку щитовидної залози за допомогою онкомаркерів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !