Exemplos de uso de "экологию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
реальное инвестирование в экологию будущего реальне інвестування в екологію майбутнього
• отсутствие вредного воздействия на экологию. • відсутність шкідливого впливу на екологію.
Кроме того, специалисты исследовали экологию. Крім того, спеціалісти досліджували екологію.
Как выбросы электростанций влияют на экологию? Як викиди електростанцій впливають на екологію?
Она связывает воедино деньги и экологию. Вона пов'язує воєдино гроші і екологію.
Обсуждаем влияние нашей деятельности на экологию Обговорюємо вплив нашої діяльності на екологію
Почему экологию называют комплексной многогранной наукой? ← Чому екологію називають комплексною наукою?
Чек-лист законов по борьбе за экологию Чек-лист законів із боротьби за екологію
Учился в Восточно-Иллинойском университете, изучая экологию. Вчився в Східно-Іллінойському університеті, вивчаючи екологію.
"Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения. "Коричнева" екологія займається проблемами забруднення.
Особое внимание уделяется экспериментальной экологии. Особлива увага приділяється експериментальній екології.
Пунта-Кана заботится о своей экологии. Пунта-Кана піклується про свою екологію.
Однозначный приоритет экономики над экологией. Однозначний пріоритет економіки над екологією.
Экология и таксономия плохо известны. Екологія й таксономія погано відомі.
Китай расплачивается катастрофическим состоянием экологии. Китай розплачується катастрофічним станом екології.
Забота об экологии в гостиничной сфере. Турбота про екологію в готельній сфері.
Наибольшие проблемы с экологией на Донбассе. Найбільші проблеми з екологією на Донбасі.
Зайцев В.А. Промышленная экология. Зайцев В.А. Промислова екологія.
Размытие ботанического кактуса нежной экологии Розмивання ботанічного кактусу ніжної екології
Проживание в городе с плохой экологией. Проживання в місті з поганою екологією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!