Ejemplos de uso de "экологию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
реальное инвестирование в экологию будущего реальне інвестування в екологію майбутнього
• отсутствие вредного воздействия на экологию. • відсутність шкідливого впливу на екологію.
Кроме того, специалисты исследовали экологию. Крім того, спеціалісти досліджували екологію.
Как выбросы электростанций влияют на экологию? Як викиди електростанцій впливають на екологію?
Она связывает воедино деньги и экологию. Вона пов'язує воєдино гроші і екологію.
Обсуждаем влияние нашей деятельности на экологию Обговорюємо вплив нашої діяльності на екологію
Почему экологию называют комплексной многогранной наукой? ← Чому екологію називають комплексною наукою?
Чек-лист законов по борьбе за экологию Чек-лист законів із боротьби за екологію
Учился в Восточно-Иллинойском университете, изучая экологию. Вчився в Східно-Іллінойському університеті, вивчаючи екологію.
"Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения. "Коричнева" екологія займається проблемами забруднення.
Особое внимание уделяется экспериментальной экологии. Особлива увага приділяється експериментальній екології.
Пунта-Кана заботится о своей экологии. Пунта-Кана піклується про свою екологію.
Однозначный приоритет экономики над экологией. Однозначний пріоритет економіки над екологією.
Экология и таксономия плохо известны. Екологія й таксономія погано відомі.
Китай расплачивается катастрофическим состоянием экологии. Китай розплачується катастрофічним станом екології.
Забота об экологии в гостиничной сфере. Турбота про екологію в готельній сфері.
Наибольшие проблемы с экологией на Донбассе. Найбільші проблеми з екологією на Донбасі.
Зайцев В.А. Промышленная экология. Зайцев В.А. Промислова екологія.
Размытие ботанического кактуса нежной экологии Розмивання ботанічного кактусу ніжної екології
Проживание в городе с плохой экологией. Проживання в місті з поганою екологією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.