Exemplos de uso de "экономик" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Растут фондовые индексы возникающих экономик. Зростають фондові індекси виникаючих економік.
• рост взаимозависимости экономик разных стран; • зростання взаємозалежності економік різних країн;
Объединение страновых экономик в региональные. Об'єднання країнових економік в регіональні.
Подобные регионы-лидеры определяют конкурентоспособность национальных экономик. Подібні регіони-лідери визначають конкурентоспроможність національних економік.
Общей стала тенденция все большей взаимозависимости национальных экономик. Все більше зростає тенденція до взаємозалежності національних економік.
Брейн-ринг по экономике: Дымер Брейн-ринг з економіки: Димер
цифровая экономика: криптовалюты и ICO; цифрова економіка: криптовалюти та ICO;
Наркомания угрожает экономике, безопасности страны. Наркоманія загрожує економіці, безпеці країни.
Сегодня Бразилия имеет развитую экономику. Сьогодні Бразилія має розвинуту економіку.
Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки. Нігерія стала найбільшою економікою Африки.
Мы живем в эру глобальной экономики. Ми живемо в епоху глобалізації економік.
Экономика Германии современная и всесторонне сбалансирована. Економіка країни сучасна і всебічно збалансована.
Брейн-ринг по экономике: Чигирин Брейн-ринг з економіки: Чигирин
Экономика района носит промышленный характер. Економіка округу має індустріальний характер.
Это наносит существенный ущерб экономике. Це завдає значної шкоди економіці.
нейтралитет (экономику не подрывали войны). нейтралітет (економіку не підривали війни).
Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.
Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.
Экономика является важным компонентом макросреды. Економіка є важливим компонентом макросередовища.
Директивное планирование присуще командной экономике. Директивне планування притаманне командній економіці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!