Ejemplos de uso de "экономист" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Дмитрий Некрасов - известный российский экономист. Дмитро Некрасов - відомий російський економіст.
Он - экономист, председатель Комитета экономистов Украины. Він є економістом, головою Комітету економістів України.
Вест-индийский экономист А.-В. Вест-індійський економіст А.-В.
Муж - Дэррил Маклеод, экономист Фордхемского университета. Одружена з Дерілом Маклаудом, економістом Фордгемського університету.
специализация - национальная экономика, квалификация - экономист. Спеціальність - планування промисловості, кваліфікація - економіст.
Украинский экономист Пешко: Какая независимость? Український економіст Пешко: Яка незалежність?
Анатолий Максюта - заслуженный экономист Украины. Анатолій Максюта - заслужений економіст України.
экономист - 0,25 штатные единицы; економіст - 0,5 штатних одиниць;
1954 - Джеффри Сакс, американский экономист. 1954 - Джеффрі Сакс, американський економіст.
Начинающий экономист имеет небольшие доходы. Початківець економіст має невеликі доходи.
Черновицкий государственный университет (1980), экономист. Чернівецький державний університет (1980), економіст.
Английский купец и экономист Томас Англійський купець та економіст Томас
Экономист по дебиторской задолженности Junior Економіст по дебіторської заборгованості Junior
Экономист, ученый, инноватор, общественный деятель. Економіст, науковець, інноватор, громадський діяч.
Аркадий Дворкович российский политик, экономист. Аркадій Дворкович російський політик, економіст.
Окончил Казанский финансово-экономический институт - экономист. Закінчив Тернопільський фінансово-економічний інститут, економіст.
По образованию инженер-конструктор и экономист. За освітою інженер-конструктор і економіст.
Старший экономист Международной Организации по Сахару Старший економіст Міжнародної Організації з Цукру
Но Путин мыслит не как экономист. Але Путін мислить не як економіст.
Об этом заявил экономист Виктор Скаршевский. Про це заявив економіст Віктор Скаршевський.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.