Beispiele für die Verwendung von "экономического" im Russischen

<>
модель краткосрочного экономического равновесия Дж. Модель короткострокового економічної рівноваги Дж.
Активизация экономического сотрудничества со странами АТР. Особливості економічних відносин з країнами АТР.
Введение института "авторизованного экономического оператора". Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора".
Десятая строчка у Тернопольского национального экономического университета. Десятий рядок за Тернопільським національним економічним університетом.
Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"? Які чинники сприяли італійському "економічному диву"?
Заключение немецко-советского экономического соглашения. Укладання німецько-радянської економічної угоди.
Выявлять резервы экономического развития предприятия; виявлення резервів економічного розвитку підприємства;
2) психологическое неприятие экономического неравенства; 2) психологічне неприйняття економічної нерівності;
Инновация как фактор экономического роста. Інновації як фактор економічного зростання.
Ольвия вступает в полосу экономического кризиса. Ольвія вступає в смугу економічної кризи.
НТП как основа экономического роста. НТП як основа економічного зростання "
побуждения или мотивы деятельности экономического человека; спонукання або мотиви діяльності економічної людини;
Экономического вестника НГУ (Днепр, Украина); Економічного віснику НГУ (Дніпро, Україна);
Она породила опасения появления "экономического пузыря". Вона породила побоювання появи "економічної бульбашки".
Отдельные факторы экономического роста трансформировались. Інші фактори економічного зростання трансформувалися.
Охарактеризуйте модель общего экономического равновесия Л. Вальраса. Охарактеризуйте модель загальної економічної рівноваги Л. Вальраса.
а) криминологическая экспертиза экономического законодательства; а) кримінологічна експертиза економічного законодавства;
Будапештского экономического института (Венгерская Республика); Будапештського економічного інституту (Угорська Республіка);
Кепы достигают наивысшего экономического процветания; Кепи досягають найвищого економічного процвітання;
Определите составляющие итальянского "экономического чуда". Визначте складові італійського "економічного дива".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.