Exemples d'utilisation de "эксперимента" en russe avec la traduction "експерименти"

<>
Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты. Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.
Студийные боссы решились на эксперименты. Студійні боси зважилися на експерименти.
Эксперименты по изучению инстинкта "дома" Експерименти по вивченню інстинкту "дому"
возможность симулировать сложные реальные эксперименты; можливість симулювати складні реальні експерименти;
Музыкальные забавы - эксперименты со звуком Музичні забави - експерименти зі звуком
Теги: животные кошка наука эксперименты Теги: тварини кіт наука експерименти
Эксперименты возобновились в 2015 году. Експерименти поновилися в 2015 році.
Интересные эксперименты с водой / Пер. Цікаві експерименти з рослинами / Пер.
< Эксперименты по изучению инстинкта "дома" Експерименти по вивченню інстинкту "дому"
констатирующий и формирующий психолого-педагогический эксперимент; Констатуючий і формуючий психолого-педагогічні експерименти;
Эксперименты проведенные позже показали его правоту. Експерименти проведені згодом підтвердили його правоту.
Эксперименты (тестирование): контрольный эксперимент, пробный маркетинг. Експерименти (тестування): контрольний експеримент, пробний маркетинг.
Зрители увидят смелые эксперименты музейщиков не... Глядачі побачать сміливі експерименти музейників не...
Тогда Шенкланд решил повторить свои эксперименты. Тоді Шенкланд вирішив повторити свої експерименти.
Дальнейшие эксперименты целиком подтвердили закон Ричардсона. Подальші експерименти цілком підтвердили закон Річардсона.
Проводить эксперименты, используя ибогаин, не нужно. Проводити експерименти, використовуючи ибогаин, не потрібно.
Ради Ванессы Уэйд соглашается на эксперименты. Заради Ванесси Вейд погоджується на експерименти.
Она также выполнила научные эксперименты, вдохновленная переводами. Вона також провела наукові експерименти, натхненна перекладами.
Были проведены эксперименты, которые подтвердили этот вывод. Проводились різні експерименти, які підтверджували цей висновок.
Понравится, если вы любите экзотику и эксперименты. Сподобається, якщо ви любите екзотику й експерименти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !