Verwendungsbeispiele von "эмоций" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
· обучение выражению своих чувств и эмоций; • навчання виражати свої почуття та емоції;
Безумно понравилось, море положительных эмоций. Шалено сподобалося, море позитивних емоцій.
Приятных приобретений и положительных эмоций! Приємних покупок та позитивних вражень!
Необходимо предотвращать развитие негативных эмоций. Необхідно запобігати розвиткові негативних емоцій.
Море положительных эмоций и интересных знакомств. Море позитивних вражень і цікавої інформації.
Т: И много эмоций примата. Т: І багато емоцій примата.
Такая расцветка вызывает бурю эмоций Таке забарвлення викликає бурю емоцій
Внушать иллюзии с помощью эмоций? Викликати ілюзії за допомогою емоцій?
Много хороших эмоций, всем советую) Багато хороших емоцій, всім раджу)
Существует и коммуникативная функция эмоций. Виділяють також комунікативну функцію емоцій.
Вы получите море незабываемых эмоций! Всі отримали море незабутніх емоцій.
RAVAK - это пространство для эмоций! RAVAK - це простір для емоцій!
формирование мотиваций, эмоций, поведенческих реакций; формування мотивацій, емоцій, поведінкових реакцій;
Привнесение новых идей и эмоций; Привнесення нових ідей та емоцій;
Куча эмоций, смеха и страха... Купа емоцій, сміху і страху...
Сделки проводит без эмоций, машинально. Угоди проводить без емоцій, машинально.
Старайтесь получать больше положительных эмоций. Постарайтеся більше мати позитивних емоцій.
Эволюционная концепция эмоций Ч. Дарвина. Еволюційна концепція емоцій Ч. Дарвіна.
ProMenu - шеф-магазин кухонных эмоций ProMenu - шеф-магазин кухонних емоцій
Эта информация вызвала бурю эмоций. Ці новини викликали бурю емоцій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!