Ejemplos de uso de "эстонского" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Дубликат эстонского номера, оригинальный шрифт Дублікат естонського номера, оригінальний шрифт
Университет стал колыбелью эстонского национального пробуждения. Університет став колискою Естонського національного пробудження.
Сотрудниками эстонского офиса будут местные юристы? Співробітниками естонського офісу будуть місцеві юристи?
Suur Toll, имя героя эстонского фольклора). Suur Tõll, ім'я героя естонського фольклору).
2012 год объявлен столетним юбилеем эстонского кино.. 2012 рік проголошено столітнім ювілеєм естонського кіно.
Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация (эст. Естонська громадська телерадіомовна компанія (ест.
Октябрьская революция и эстонский народ. Жовтнева революція та естонський народ.
Основателем эстонской живописи считается Иоганн Кёлер. Засновником естонського живопису вважається Йоганн Келер.
Латвийское, эстонское и литовское искусство. Латвійське, естонське і литовське мистецтво.
Membership, веб-страница Эстонской академии наук. Struktuur, веб-сторінка Естонської академії наук.
Дешевые авиабилеты от авиакомпании "Эстонские авиалинии"! Дешеві авіаквитки від авіакомпанії "Естонські авіалінії"!
Запрещена за участие в эстонском мятеже вапсов. Заборонена через участь в естонському заколоті вапсів.
Ее отец, Андо, был эстонским психиатром. Її батько, Андо, був естонським психіатром.
Координатор эстонских отрядов "Самооборона" (Omakaitse). Координатор естонських загонів "Самооборона" (Omakaitse).
Фильм повествует об эстонской школе. Фільм оповідає про естонську школу.
Эстонская Советская Социалистическая Республика (эст. Естонська Радянська Соціалістична Республіка (ест.
Пьяный эстонский пешеход "сбил" машину П'яний естонський пішохід "збив" машину
Об этом сообщило эстонское радио. Про це повідомило естонське радіо.
Пролегает от Эстонской улицы до тупика. Пролягає від Естонської вулиці до тупика.
Эстонские пограничники аннулировали визы журналистов ВГТРК Естонські прикордонники анулювали візи журналістів ВГТРК
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.