Beispiele für die Verwendung von "этом модуле" im Russischen

<>
Также в этом модуле будут рассмотрены: Також в цьому модулі будуть розглянуті:
В данном модуле реализованы следующие возможности: У даному модулі реалізовані наступні можливості:
Об этом спасателям сообщила владелица животного. Про це рятувальників сповістила власниця тварини.
Тип расположения чипов на модуле памяти. Тип розташування чіпів на модулі пам'яті.
Об этом сообщается на телеканале Globo. Про це повідомив місцевий телеканал Globo.
Развернуто в отдельном экранированном модуле. Розгорнуто в окремому екранованому модулі.
Об этом сообщает патрульная полиция Тернополя. Про це повідомляє патрульна поліція Тернополя.
Полновстраиваемые модели располагают в отдельном модуле. Повновбудовувані моделі мають в окремому модулі.
При этом, мы учитываем ваши пожелания. При цьому, ми враховуємо ваші побажання.
Онлайн видеокамера, размещенная на модуле "Гармония" Он-лайн відеокамера, розміщена на модулі "Гармонія"
Об этом сообщило издание Popular Mechanics. Про це повідомляє журнал Popular Mechanics.
Об этом сообщили родственники пострадавшей. Про це повідомила родичка потерпілої.
В этом и разбираемся ", - уточнил он. В цьому і розбираємося ", - уточнив він.
Об этом информирует Science Alert. Про це повідомляє Science alert.
В этом случае потребуется пересадка хрящей. У цьому випадку знадобиться пересадка хрящів.
Об этом сообщил турецкий телеканал Haberturk. Про це повідомляє турецький телеканал Haberturk.
В этом рейтинге присутствует и Василий Ломаченко. У цьому рейтингу присутній й Василь Ломаченко.
Об этом сообщает News Asia. Про це повідомляє News Asia.
Кнопка, в этом случае экспорт будет неполной. кнопка, У цьому разі експорту буде неповним.
Об этом сообщает Луганский пресс-клуб. Про це повідомляє Луганський прес-клуб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.