Exemples d’usage de "яблочный" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Традиционным напитком является яблочный сидр. Традиційний святковий напій яблучний сидр.
Как правильно написать имя "яблочный" смартфон? Як правильно написати назву "яблучного" смартфона?
Яблочный и виноградно-яблочный соки. Яблучний і виноградно-яблучний соки.
Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами. Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами.
Состав: сок яблочный, сок грушевый Склад: сік яблучний, сік грушевий
Гарантия качества - яблочный сок "Прямосок", Гарантія якості - яблучний сік "Прямосік";
Состав: сок яблочный, сок винограда Склад: сік яблучний, сік винограду
Домашний яблочный уксус на мёде. Домашній яблучний оцет на меді.
Яблочный штрудель - классика среди десертов. Яблучний штрудель - класика серед десертів.
Электронная музыка, яблочный сидр APPS, Електронна музика, яблучний сидр APPS,
Крем для тела "Яблочный смузи" Крем для тіла "Яблучний смузі"
Яблочный хрен приготовление яблочного пюре Яблучний хрін приготування яблучного пюре
Водка, сироп Бабл Гам, яблочный сок Горілка, сироп Бабл Гам, яблучний сік
19 августа православные празднуют Яблочный Спас. 19 серпня православні святкують Яблучний Спас.
Яблочный фестиваль в Чехии - Onlinetickets.world Яблучний фестиваль в Чехії - Onlinetickets.world
Сироп Бабл Гам, яблочный сок, водка. Сироп Бабл Гам, яблучний сік, горілка.
Как принимать Яблочный уксус для похудения? Як приймати яблучний оцет для схуднення?
Сок яблочный, малина, клубника, вода, сахар Сік яблучний, малина, полуниця, вода, цукор
Из фруктовых соков - яблочный и цитрусовый. З фруктових соків - яблучний і цитрусовий.
Назад Предыдущая запись: Нежный яблочный пирог Назад Попередній запис: Найніжніший яблучний пиріг
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !