Ejemplos del uso de "явлением" en ruso
Traducciones:
todos256
явище117
явища60
явищ32
явищем26
явищами9
це явище3
явищі3
феномен2
феномену1
явлення1
явищам1
феноменами1
падение Византийской империи закономерным явлением?
падіння Візантійської імперії закономірним явищем?
Симптоматическая постуральная гипотензия является редким явлением.
Симптоматична постуральна гіпотензія є нечастим явищем.
Эгофутуризм был явлением кратковременным и неровным.
Егофутуризм був короткочасним й нерівним явищем.
Получение заграничного паспорта стало обычным явлением.
Отримання закордонного паспорта стало звичайним явищем.
Интоксикация растворитель сегодня является частым явлением.
Інтоксикація розчинник сьогодні є частим явищем.
Уникальным явлением украинского народа стало кобзарство.
Унікальним явищем українського народу стало кобзарство.
выяснить их соотношение с прогнозируемым явлением;
з'ясувати їх співвідношення з прогнозованим явищем;
Хроническое переполнение тюрем стало обычным явлением.
Хронічне переповнення в'язниць стало звичайним явищем.
Меркантилизм не был специфически английским явлением.
Меркантилізм не був специфічним англійським явищем.
Также распространенным явлением считаются "лежачие полицейские".
Також поширеним явищем вважаються "лежачі поліцейські".
Аресты, расстрелы, грабежи стали повседневным явлением.
Арешти, розстріли, грабунки стали повсякденним явищем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad