Verwendungsbeispiele von "CD" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle29 cd28 dvd1
Сведения о пустых CD / DVD: Інформація про порожній CD / DVD:
Видеореклама - реклама на видеопленке или Video - CD. Відеореклама - реклама на відеоплівці або Video-CD / DVD.
Создание загрузочного CD / DVD-диска Створення завантажувального CD / DVD-диска
конвертировать mp3 в audio cd конвертувати mp3 в audio cd
CD и музыкальные плееры: Да CD і музичні плеєри: Так
"Лучшая радиопередача / радиосюжет" на CD; "Краща радіопередача / радіосюжет" на CD;
Самоучители и пособия DVD / CD Самовчителі і посібники DVD / CD
and More на трёх CD. and More на трьох CD.
Функция CD должна быть улучшена. Функція CD повинна бути поліпшена.
Сборник разместится на семнадцати CD. Збірка розміститься на сімнадцяти CD.
Поставьте Linux (Puppy Linux Live CD) Поставте Linux (Puppy Linux Live CD)
CD Конго - Киншаса CDF Конголезский франк CD Конго - Кіншаса CDF Конголезький франк
Adika к аннулированию передачи USB CD Adika до анулювання передачі USB CD
CD-ROM (если поставляется на CD) CD-ROM (якщо поставлено на CD)
Существует 2 версии Greatest Hits CD. Існує 2 версії Greatest Hits CD.
CD Projekt RED лишилась креативного директора CD Projekt RED позбулася креативного директора
Попутно изымают Cd, Se и Te. Попутно вилучають Cd, Se і Te.
Общественности представлены первые компакт - диски (CD). В Німеччині громадськості представлені перші компакт-диски (CD).
Возможность создания зашифрованных CD и DVD. Можливість створення зашифрованих CD і DVD.
LiveFS CD без роста на перезагрузку. LiveFS CD без зростання на перезавантаження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!