Exemples d'utilisation de "HTML" en russe avec la traduction "html"

<>
Traductions: tous34 html34
Регистрируйся и изучай HTML & CSS Реєструйся і вивчай HTML & CSS
Создатель WWW, HTTP, HTML, URI. Творець WWW, HTTP, HTML, URI.
Html Encode - Интернет сайтов датчика Html Encode - Інтернет сайтів датчика
Языки программирования: PHP, HTML, JScript Мови програмування: PHP, HTML, JScript
Назначение: формирует HTML тег изображения. Призначення: формує HTML тег зображення.
W3C решил реанимировать стандарт HTML W3C вирішив реанімувати стандарт HTML
Структура директории HTML аналогична CSS: Структура директорії HTML аналогічна CSS:
Выгрузка отчетов в формате HTML Вигрузка звітів в форматі HTML
Вам нужна Html верстка сайтов? Вам потрібна Html верстка сайтів?
CSS, HTML, Разные заметки разработчика CSS, HTML, Різні замітки розробника
Возможность использования HTML для форматирования узлов. Можливість використання HTML для форматування вузлів.
Редактирование CHM-файла в режиме HTML; Редагування CHM-файлу в режимі HTML;
Поддержка HTML в атрибутах Opencart - Витрина Підтримка HTML в атрибутах Opencart - Вітрина
Дизайн HTML / CSS для продвинутых пользователей Дизайн HTML / CSS для просунутих користувачів
совершенное владение HTML 5, CSS3, JavaScript досконале володіння HTML 5, CSS3, JavaScript
HTML - средство логической разметки веб-страницы. HTML - засіб логічної розмітки веб-сторінки.
CSS, HTML, jQuery, Разные заметки разработчика CSS, HTML, jQuery, Різні замітки розробника
Веб-мастер оперирует особым языком - HTML. Веб-майстер оперує особливою мовою - HTML.
Выгрузка Закладок в стандартный HTML файл Вивантаження Закладок в стандартний HTML файл
Дадим имена определённым частям HTML кода. Дайте імена певним частинам HTML коду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !